Recherche Fr menu fr ClientConnect
Recherche
Résultats
5 premiers résultats de la recherche Voir tous les résultats Recherche avancée
Recherches les plus fréquentes
Pages les plus visitées

    AQABA-AMMAN WATER DESALINATION & CONVEYANCE

    Un projet de dessalement et de pipeline pour fournir de l’eau à la Jordanie

    Un pays est confronté à une « pénurie d’eau » lorsqu’il dispose de moins de 500 m³ d’eau par personne et par an et la Jordanie en compte moins de 100 m³. Le projet de dessalement et de transport de l’eau entre Aqaba et Amman vise à remédier à ce problème en fournissant à la capitale jordanienne de l’eau dessalée provenant de la mer Rouge.

    Statut
    Première signature
    Signé
    28/11/2023
    Montant
    EUR 350 000 000
    Pays
    Jordanie
    Secteur(s)
    Eau, assainissement
    Plus d'info

    Signature(s)

    Montant (.*)
    350 000 000 €
    Pays
    Secteur(s)
    Jordanie : 350 000 000 €
    Eau, assainissement : 350 000 000 €
    Date(s) de signature
    28/11/2023 : 50 000 000 €
    3/12/2023 : 100 000 000 €
    8/12/2022 : 200 000 000 €
    (*) Y compris des subventions à l'investissement de 50 000 000 € fourni par COMMISSION EUROPEENNE
    Lien vers la source

    Fiche récapitulative

    Date de publication
    27 avril 2022
    Statut
    Référence
    Signé | 08/12/2022
    20190712
    Nom du projet
    Promoteur – Intermédiaire financier
    AQABA-AMMAN WATER DESALINATION & CONVEYANCE
    MINISTRY OF WATER AND IRRIGATION - HASHEMITE KINGDOM OF JORDAN,SPECIAL PURPOSE ENTITY(IES)/FUND
    Montant BEI envisagé (montant approximatif)
    Coût total (montant approximatif)
    USD 561 million (EUR 557 million)
    USD 2700 million (EUR 2682 million)
    Lieu
    Secteur(s)
    • Eau, assainissement - Production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution
    Description
    Objectifs

    The primary objective of the project is to provide 300 million cubic metres (MCM) of potable water to Amman and other governorates in Jordan and, possibly, to areas along the project pipelines route. The water will come from a seawater reverse osmosis plant south of Aqaba and will be conveyed to Amman via a new, approximately 420 km long water conveyor that would run for most of its part parallel to the existing Disi Conveyor.

    Jordan has one of the lowest levels of water availability per capita in the world, which is anticipated to decline even more over the next years. This is due to an increase in population (expected to increase by 2047 from the current estimated 10 million to 18 million inhabitants) and the consequences of climate change in the country. In that context, the AAWDCP is expected to contribute to the following objectives: (i) increase the resilience of the water supply by substantially increasing water production by providing up to additional 300 million cubic metres of water per year to Amman; (ii) adapt to and potentially mitigate the impacts of climate change; and (iii) create jobs both during construction and operation. The project is a high priority for the Government of Jordan and supports the EU and EIB objectives in the country. Specifically it is in line with: - National priorities, in particular the National Water Strategy 2016-2025, which identifies projects that contribute to a resilient water sector as a key priority for concessional financing. - EU policy objectives, as the project is included among the flagship initiatives identified in the EU Joint Communication on Renewed Partnership with the Southern Neighbourhood, published in February 2021. - The EIB's objectives under the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (NDICI), specifically the development of social and economic infrastructure, as well as the Bank's Water Sector Lending Orientation, Adaptation Plan and Climate Bank Roadmap. - Sustainable Development Goal #6, which calls for ensuring availability and sustainable management of water and sanitation for all, and #11 (make cities and human settlements inclusive, safe, resilient and sustainable).

    Additionality and Impact

    The AAWDCP is the largest water generation scheme to be implemented in the history of Jordan. It will generate from the outset 300 MCM per year of water and will be implemented through a build-operate[1]transfer (BOT) scheme. The project will close a supply-demand gap that is growing over time as a result of climate change. The project thus contributes significantly to the objectives of Jordan's National Water Strategy, the EU Joint Communication on Renewed Partnership with the Southern Neighbourhood, and the EIB Climate Bank Roadmap and Adaptation Plan. The benefits of the project include increased availability of water for domestic, municipal and industrial uses. The project also helps mitigate market failures by financing critical water supply infrastructure that generates positive externalities, mainly (i) security of supply in a wider geographic context with very scarce water resources, allowing for stable and prosperous social and economic livelihoods and (ii) environmental benefits by relieving further over-exploitation of groundwater resources. EIB's financial and non-financial contribution to the project is excellent. The Bank, alongside numerous development partners, is providing a substantial and favourable financing package, consisting of sovereign lending, project finance, and the management of an investment grant from the EU. In addition, the Bank has been involved from the very beginning of the project and provided technical expertise in the origination and structuring of the project, primarily through the ESIA, which establishes environmental and social standards in line with international best practices and which was funded and managed by EIB.

    Aspects environnementaux
    Passation des marchés

    A full Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) has been completed with funding from the EIB and in line with international best practices and EIB environmental and social standards. The ESIA has also been approved by the relevant Jordanian authorities.

    The Bank will require the Promoter to ensure that implementation of the project will be done in accordance with the Bank's Guide to Procurement.

    Under Global Europe NDICI guarantee

    Under EFSD+ Guarantee

    Lien vers la source

    Clause de non-responsabilité

    Avant d’être approuvés par le Conseil d’administration et avant la signature des prêts correspondants, les projets font l’objet d’une instruction et de négociations. Par conséquent, les informations et données fournies sur cette page sont indicatives.
    Elles sont fournies à des fins de transparence uniquement et ne peuvent être considérées comme représentant la politique officielle de la BEI (voir également les notes explicatives).

    Documents

    Évaluation des incidences environnementales et sociales - AQABA-AMMAN WATER DESALINATION & CONVEYANCE - Annexes
    Date de publication
    7 juin 2022
    Langue
    Sujet général
    Prêts
    Numéro du document
    157701388
    Thématique du document
    Information Environnementale
    Numéro du projet
    20190712
    Secteur(s)
    Pays
    Disponible au public
    Télécharger maintenant
    Évaluation des incidences environnementales et sociales - AQABA-AMMAN WATER DESALINATION & CONVEYANCE
    Date de publication
    8 juin 2022
    Langue
    Sujet général
    Prêts
    Numéro du document
    157505254
    Thématique du document
    Information Environnementale
    Numéro du projet
    20190712
    Secteur(s)
    Pays
    Disponible au public
    Télécharger maintenant
    Évaluation des incidences environnementales et sociales - AQABA-AMMAN WATER DESALINATION & CONVEYANCE - Non-Technical Summary
    Date de publication
    8 juin 2022
    Langue
    Sujet général
    Prêts
    Numéro du document
    157505368
    Thématique du document
    Information Environnementale
    Numéro du projet
    20190712
    Secteur(s)
    Pays
    Disponible au public
    Télécharger maintenant
    Fiche technique sur les aspects sociaux et environnementaux - AQABA-AMMAN WATER DESALINATION & CONVEYANCE
    Date de publication
    16 juil. 2022
    Langue
    Sujet général
    Prêts
    Numéro du document
    156117900
    Thématique du document
    Information Environnementale
    Numéro du projet
    20190712
    Secteur(s)
    Pays
    Disponible au public
    Télécharger maintenant

    À la une

    Au cœur du projet

    Pourquoi et comment

    Approvisionnement responsable en eau depuis la mer Rouge jusqu’à Amman

    Pourquoi

    • Les changements climatiques ont entraîné une réduction significative des précipitations en Jordanie
    • Au cours des dix dernières années, la population a augmenté rapidement dans le pays, passant de 7 millions en 2011 à 11 millions en 2022, principalement du fait des réfugiés.
    • L’eau n’arrive pas à destination en raison de fuites, de vols ou d’autres motifs

    Comment

    • L’eau sera prélevée dans la mer Rouge
    • Elle sera dessalée, pompée et acheminée 420 kilomètres au nord jusqu’à Amman, la capitale, et ses environs
    • L’eau de mer sera récupérée sans détruire la vie marine. Aucun produit chimique utilisé dans le processus de dessalement ne sera rejeté dans la mer
    • Le projet fournira 300 millions de mètres cubes d’eau chaque année, ce qui équivaut à la consommation d’environ 4 millions de personnes

    Impact

    Une source d’eau fiable pour le nord de la Jordanie

    • Le projet fournira 300 millions de mètres cubes d’eau chaque année, ce qui équivaut à la consommation d’environ 4 millions de personnes
    • L’alimentation de la station et le pompage de l’eau se feront en utilisant l’énergie solaire
    • Des parcs photovoltaïques seront installés sans endommager les réserves naturelles ni perturber la migration des 500 millions d’oiseaux qui traversent chaque année la Jordanie
    Ce projet est vraiment porteur de transformation pour la population jordanienne
    Souad Farsi

    Représentante de la BEI en Jordanie

    REGARDER LA VIDÉO

    3:26

    custom-preview

    Récit

    Évaluation des incidences environnementales et sociales

    Le consultant engagé pour effectuer l’évaluation a dû louer des bateaux et embaucher des plongeurs ainsi que réaliser des enquêtes pendant plusieurs saisons
    Harald Schölzel

    Expert en chef dans le domaine de l’eau au sein de la division Sécurité et résilience de l’eau de la BEI

    Shutterstock

    Beaucoup de Jordaniens ne bénéficient pas d’un accès régulier à l’eau ; ils gardent des réservoirs sur leur toit pour faire face aux pénuries de l’approvisionnement principal. Le projet de dessalement et de transport de l’eau entre Aqaba et Amman remédiera à cette situation d’ici la fin de 2028. L’eau de la mer Rouge sera prélevée dans le golfe d’Aqaba au sud, puis dessalée et acheminée à 420 kilomètres au nord, jusqu’à Amman et ses environs, fournissant 300 millions de mètres cubes d’eau par an, ce qui équivaut aux besoins d’environ 4 millions de personnes.

    Limitation de l’impact environnemental

    Le dessalement de l’eau et son transport d’un bout à l’autre du pays constituent un défi environnemental. L’eau de mer sera aspirée en profondeur, à une faible vitesse et sur une grande surface de façon à n’endommager aucune vie marine. Une station de traitement des eaux usées sera intégrée à l’usine de dessalement afin de s’assurer qu’aucun produit chimique ne soit rejeté dans la mer. Le projet sera alimenté à l’énergie solaire. Des parcs photovoltaïques seront installés sans endommager les réserves naturelles ni perturber la migration des 500 millions d’oiseaux qui traversent chaque année la Jordanie.

    En tant que banque du climat, nous avons discuté, avec les pouvoirs publics, des meilleures solutions à mettre en œuvre pour l’approvisionnement en électricité du projet, étant donné que la Jordanie dispose de vastes ressources en énergies renouvelables, en particulier solaires.
    Alexander Abdel Gawad

    Chargé de prêts pour BEI Monde, la branche de la Banque dédiée au développement

    Financement du projet de dessalement et de transport de l’eau entre Aqaba et Amman

    ©S B/Unsplash

    La Banque européenne d’investissement a rapidement pris part à ce projet. La Jordanie avait commencé à planifier une nouvelle usine de dessalement et, en 2019, elle a demandé à la banque de l’UE de réaliser une évaluation des incidences environnementales et sociales afin de l’aider à définir des solutions à la pénurie d’eau qui soient durables sur le plan environnemental et qui relèvent des meilleures pratiques sur le long terme. Le coût du projet a été estimé à environ 2,7 milliards d’euros ; il devrait créer 4 000 emplois pendant la phase de construction. Les autorités jordaniennes espèrent approvisionner la région d’Amman en eau dessalée avant la fin de 2028.

    Chaque mètre cube d’eau dessalée n’émettra que 3,2 kg de CO2

    Informations et observations générales

    La BEI s’engage à communiquer de manière ouverte et encourage les parties prenantes à apporter des contributions constructives à ses activités.
    Les demandes ou observations concernant la participation de la BEI à des projets ou à des mécanismes de financement, ou concernant les activités, l’organisation et les objectifs de la BEI, peuvent être adressées à l’Infodesk de la BEI.
    Vous pouvez aussi prendre contact avec la BEI par l’intermédiaire de ses bureaux extérieurs.
    Veuillez, de préférence, adresser directement au promoteur du projet vos questions portant sur les détails d’un projet précis, notamment lorsque celui-ci fait l’objet d’une instruction de la BEI.

    Informations aux médias

    Les questions liées aux médias peuvent être adressées au service de presse de la BEI. Veuillez consulter également notre espace presse.

    Mécanisme de traitement des plaintes

    Toute plainte relative à une présomption de mauvaise administration peut être introduite auprès du Mécanisme de traitement des plaintes de la BEI. Le Médiateur européen agit en tant que mécanisme de recours indépendant externe à la BEI.

    Tolérance zéro face à la fraude et à la corruption

    La BEI pratique une politique de tolérance zéro face à la fraude et à la corruption. Pour signaler des allégations de fraude et de corruption en rapport avec des projets financés par la BEI, veuillez contacter la division Enquêtes sur les fraudes. Toutes les plaintes seront traitées de manière strictement confidentielle et selon les procedures d'investigation de la BEI et la politique antifraude.

    Publications connexes