La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne, va prêter 10 millions d'écus à Bank Austria d.d., Ljubljana (Slovénie), en faveur de projets d'investissement de petite et moyenne dimension réalisés par des sociétés slovéniennes des secteurs de l'industrie et du tourisme ainsi que de petites et moyennes initiatives ayant trait à la protection de l'environnement, aux économies d'énergie et aux infrastructures. Bank Austria d.d. est une filiale de Bank Austria AG, Vienne, qui garantit le prêt.
En Slovénie et dans d'autres pays d'Europe centrale, la BEI finance des investissements de grande dimension par des prêts directs ainsi que, indirectement, des projets plus modestes par des prêts globaux (lignes de crédit) accordés à des banques intermédiaires sélectionnées, qui en rétrocèdent le produit à de petites et moyennes entreprises et à des promoteurs de projets d'infrastructure de taille réduite.
Avec ce prêt en Slovénie, la BEI a maintenant mis en place des prêts globaux à l'appui d'investissements de petite dimension dans tous les pays d'Europe centrale où elle intervient.
Compte tenu des besoins d'investissement de la plupart des sociétés de Slovénie ainsi que des municipalités, le prêt contribuera à remédier à une grave insuffisance de financements appropriés. Ce prêt global accordé à Bank Austria d.d. sera rétrocédé à des promoteurs des secteurs public et privé qui contribuent, par l'octroi de ressources à long terme adéquates, au développement d'un secteur privé compétitif et des infrastructures nécessaires. Ces financements favoriseront la poursuite du développement régional et de la création d'emplois, consolidant ainsi la croissance économique et facilitant l'intégration de la Slovénie au sein de l'UE, comme le prévoit l'Accord de partenariat pour l'adhésion conclu entre ce pays et l'Union européenne.
Ce prêt global à Bank Austria d.d. porte le total des financements de la BEI en Slovénie depuis 1990 à 335 millions d'écus. Les précédents financements ont été consacrés à la rénovation des principales voies ferrées est-ouest, à la création d'un réseau de téléphonie mobile et à la construction des autoroutes Ljubljana-Celje et Sentjakob-Blagovica.
Depuis 1990, la BEI a prêté quelque 8 milliards d'écus en faveur de projets d'investissement réalisés dans 12 pays d'Europe centrale. Dans le cadre des mandats qui lui ont été confiés pour la période 1998-2000, la Banque doit accorder des prêts dans cette région à concurrence de 5,5 milliards d'écus. Ces financements seront accordés en partie au titre du Mécanisme de pré-adhésion destiné à aider les pays candidats de la région à se préparer en vue de leur entrée dans l'Union.
Taux de change au 30/6/1998 : 1 écu = 40,9747 LUF , 1 ,09590 USD, 1,97809 DEM, 185,973 SIT.