Die Europäische Investitionsbank (EIB) und die ING Bank Romania haben heute in Bukarest einen Darlehensvertrag über 40 Mio EUR unterzeichnet. Das Darlehen ist für alle Arten von Endbegünstigten in Rumänien einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) bestimmt und soll Kunden der rumänischen Tochtergesellschaft der ING Bank zugutekommen.

Das Darlehen wird die Finanzierung kleiner und mittelgroßer Vorhaben ermöglichen, die von KMU und Midcaps (d.h. Unternehmen mit bis zu 3 000 Beschäftigten), anderen Projektträgern des privaten Sektors oder von Einrichtungen des öffentlichen Sektors in Rumänien durchgeführt werden.

Einschließlich dieses Darlehens hat die EIB seit der Aufnahme ihrer Finanzierungstätigkeit in Rumänien im Jahr 1993 bisher Verträge über insgesamt 9,4 Mrd EUR unterzeichnet. In den letzten fünf Jahren wurden Verträge im Gesamtumfang von 700 Mio EUR zur Unterstützung von fast 2 900 Vorhaben von KMU abgeschlossen. Anlässlich der Unterzeichnung erklärte der für die Finanzierungen in Rumänien zuständige EIB-Vizepräsident Mihai Tanasescu: „In den letzten Jahren gab es eine starke Nachfrage nach KMU-Finanzierungen in Rumänien. Midcap-Unternehmen haben jedoch Probleme, Mittel zu erhalten, da sie häufig zu groß sind, um im Rahmen bestehender KMU-Programme angemessen berücksichtigt zu werden. Das Darlehen, das wir heute mit der ING Bank Romania unterzeichnen, wird diesem Bedarf Rechnung tragen und einen direkten und effizienten Zugang zu den notwendigen Finanzierungsmitteln ermöglichen. Zurzeit arbeitet die EIB mit elf zwischengeschalteten Instituten in Rumänien zusammen. Über dieses ausgedehnte Netz von Partnerbanken bietet die EIB rumänischen KMU ihre Unterstützung an.”

„KMU und Midcaps spielen bei der Konjunkturerholung eine wichtige Rolle. Da kleine und mittlere Unternehmen wachsen, möchten wir ihre Entwicklung fördern und in zunehmendem Maße den komplexen Bedarf decken, den sie in naher Zukunft möglicherweise haben werden“, sagte Michal Szczurek, geschäftsführender Direktor (CEO) der ING Bank Romania.

Durch den Darlehensvertrag mit der EIB setzt die ING Bank Romania ihre Strategie fort, rumänische Unternehmen in allen Segmenten – von KMU bis hin zu Großunternehmen – zu unterstützen.

Bei dem heute unterzeichneten Darlehen handelt es sich um die erste Operation, bei der die rumänische Tochtergesellschaft der ING Bank als zwischengeschaltetes Institut fungiert. Mit der ING Bank hat die EIB schon wiederholt zusammengearbeitet – insbesondere in den Benelux-Ländern und kürzlich auch in einigen anderen europäischen Ländern.