Description
يغطي هذا التقرير السنوي أنشطة البنك الأوروبي للاستثمار في العالم لعام 2023، ويوضح كيف تتماشى هذه الأنشطة مع أولويات ومبادرات الاتحاد الأوروبي في مناطق مختلفة. كما يفصل التقرير النتائج والآثار التي حققتها أنشطة البنك الأوروبي للاستثمار في العالم، مواكبًا التطورات في تحسين البنك لعملية تقديم الخدمات لديه من أجل تعزيز هذا الأثر. ويُقسم التقرير إلى أربعة أقسام رئيسية:
تحديات عالمية وشراكات أوثق: يتناول هذا القسم أنشطة البنك الأوروبي للاستثمار في العالم، بدءًا من أوكرانيا التي يركز عليها بشكل خاص، مرورًا بالبلدان المشمولة بالعضوية الموسعة ومناطق الجوار وأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وصولًا إلى آسيا وأمريكا اللاتينية (بما في ذلك آسيا الوسطى والمحيط الهادئ ومنطقة البحر الكاريبي). كما أنه يدرس التحديات في كل منطقة، مناقشًا تعاون البنك الأوروبي للاستثمار في العالم مع الشركاء لمعالجتها بالتماشي مع سياسة توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي وسياسته الإقليمية والإنمائية.
تحقيق أولويات الاتحاد الأوروبي: يصف هذا القسم كيف يستثمر البنك الأوروبي للاستثمار في العالم في البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية في إطار مبادرة البوابة العالمية، ليساعد البلدان الشريكة على تكثيف العمل المناخي من خلال التخفيف من آثار تغيُّر المناخ وتسريع الإجراءات لمكافحته، وليعزز إمكانية حصول رواد الأعمال والشركات الصغيرة على التمويل لاستحداث فرص العمل وتحقيق النمو. كما يتضمن جزأين آخرين يركزان على دور عمليات البنك الأوروبي للاستثمار في العالم في تعزيز المساواة بين الجنسين، وآليات عملنا في الدول الهشة والمتضررة من النزاعات.
تعزيز الأثر: يدرس هذا القسم التقدم الذي يحرزه البنك الأوروبي للاستثمار في العالم في تحسين طريقة إنجاز الأنشطة في إطار خارطة الطريق الاستراتيجية التي وضعها، من أجل تعزيز وزيادة أثر الأنشطة التي يضطلع بها. ويغطي كذلك أبرز المنجزات التي توصل إليها البنك مثل تعزيز وجوده المحلي، وتقديم الخدمات الاستشارية والمنتجات والمبادرات الجديدة، فضلًا عن الدروس التي يتعلمها البنك من التقييمات.
تتبع النتائج: يتمثل الهدف الأسمى للبنك الأوروبي للاستثمار في العالم في تعظيم أثر الاتحاد الأوروبي. لذلك يصف هذا القسم كيفية إدارة البنك للنتائج، ويستعرض نتائج المشاريع بالتفصيل، بما في ذلك النتائج المتوقعة عند التقييم وتلك المحققة عند إنجاز المشاريع. كما يتناول مساهمات البنك في التمويل وبصمته الكربونية وتأثيره النموذجي على الوظائف.
