La Banque européenne d'investissement va accorder deux prêts pour un total d'environ 94 millions d'EUR en faveur de deux projets distincts au Brésil.
D'un montant avoisinant les 54 millions d'EUR (soit l'équivalent de 70 millions d'USD), le premier prêt, en faveur de la société Repsol YPF Brasil S.A., concerne la mise à niveau technique d'une raffinerie de pétrole située dans le sud du Brésil. Il portera sur la mise à niveau technique et environnementale de la raffinerie Alberto Pasqualini, qui est située près de Porto Alegre dans l'État du Rio Grande do Sul.
Le concours de la Banque est destiné à financer des travaux de génie civil et des marchés d'ouvrages mécaniques liés à la construction des installations d'hydrotraitement et de récupération du soufre et des installations nécessaires hors du site. Les unités devraient toutes être opérationnelles au cours de l'année 2005.
Le projet permettra d'augmenter d'environ 40 % la capacité de la raffinerie et contribuera à satisfaire la demande intérieure croissante en produits pétroliers. Plus particulièrement, il permettra d'accroître la production de carburants haut de gamme afin de répondre à l'évolution de la demande du marché. L'investissement vise également à réduire les émissions spécifiques de la raffinerie afin d'atténuer les problèmes de qualité de l'air au niveau local. La raffinerie représente environ 8 % de la capacité totale de raffinage du Brésil, qui est actuellement couverte par treize raffineries.
Le second prêt d'un montant de 40 millions d'EUR de pneumatiques pour automobiles de la société Continental do Brasil Produtos Automotivos Ltda. Grâce à l'augmentation de sa capacité, la société pourra principalement renforcer ses exportations vers le marché ALENA et répondre partiellement à la demande intérieure en forte croissance.
Le projet comprend notamment l'ingénierie de l'usine de pneus, des travaux de génie civil et l'installation du matériel de production. La capacité annuelle dépassera les quatre millions de pneus. Le projet entraînera la création de quelque 600 emplois et devrait être terminé à la fin de 2007.
La nouvelle usine sera construite à proximité de Salvador de Bahia (dans le nord-est du pays), dans le pôle pétrochimique de Camaçari. Continental do Brasil est une filiale à part entière de la société allemande Continental AG. Cette dernière est le deuxième fournisseur européen d'équipements automobiles et se positionne au quatrième rang des fabricants de pneumatiques au niveau mondial. Elle est cotée à la Bourse de Francfort.