>@EIB/To be defined

Die Europäische Investitionsbank setzt ihre Zusammenarbeit mit der Pancretan Cooperative Bank fort.  Die EIB hat der Bank eine Darlehensfazilität über 15 Mio EUR eingeräumt, um kleine unternehmerische Vorhaben in Griechenland zu unterstützen, vor allem auf Kreta.

Der Vertrag wurde heute im Rahmen einer offiziellen Veranstaltung von EIB-Vizepräsident Plutarchos Sakellaris und Yannis Lembidakis, dem Präsidenten der Pancretan Cooperative Bank, unterzeichnet. Bei der Vertragsunterzeichnung waren hochrangige Vertreter aus der kretischen Politik und Wirtschaft anwesend.

Diese Operation ist bereits die dritte, seit die beiden Institutionen 2007 beschlossen, zusammenzuarbeiten. Dies beweist, dass die Pancretan Cooperative Bank die EIB-Mittel für kleinere Vorhaben schnell und effizient weiterleitet.

Anlässlich der Vertragsunterzeichnung erklärte EIB-Vizepräsident Plutarchos Sakellaris„Es freut mich, meinen ersten offiziellen Besuch auf Kreta anzutreten, dessn Ziel die Förderung der wirtschaftlichen Aktivität auf der Insel ist.  Die Entwicklung und der Wohlstand auf der Insel sind untrennbar mit einer modernen wirtschaftlichen Infrastruktur und kleinen Unternehmen verbunden, weshalb wir diese bereitwillig unterstützen.  Unsere finanzielle Unterstützung wird verstärkt durch die Synergie mit unserem aktiven Partner, der Pancretan Cooperative Bank, mit dem ich daher heute einen zweiten Vertrag innerhalb von neun Monaten unterzeichne.  Es wurden ebenfalls Gespräche über die Förderung der Infrastruktur mit den kretischen Behörden, insbesondere mit der Präfektin von Heraklion, Frau Evangelia Schinaraki geführt. Unsere Gespräche mit dem Bürgermeister der Gemeinde Heraklion betrafen einen Finanzierungsvertrag, der die Entwicklung auf Kreta fördern, und die Lebensqualität in der größten Stadt der Insel verbessern soll.“

Yannis Lembidakis, Präsident der Pancretan Cooperative Bank, ergänzte: „Zunächst möchten wir dem Vizepräsidenten der Europäischen Investitionsbank, Herrn Sakellaris, für seine heutige Anwesenheit in unserer Bank danken.  Wir freuen uns, unsere erfolgreiche Zusammenarbeit mit der EIB weiterzuführen, da wir so aktiv zum Wirtschaftswachstum auf Kreta beitragen können.  Diese Zusammenarbeit hat es uns ermöglicht, in kürzester Zeit 60 Mio EUR an den regionalen Markt, insbesondere an KMU und Gebietskörperschaften weiterzuleiten. Indem wir die günstigen Finanzierungskonditionen der EIB voll ausschöpfen, konnten wir spezielle Produkte für unsere Kunden schaffen. Wir geben ihnen somit die Möglichkeit, ein nützliches Finanzierungsinstrument in Anspruch zu nehmen, um ihr Wachstum zu finanzieren.  Es ehrt uns, dass die EIB uns erneut ihr Vertrauen gewährt und heute mit uns diesen Vertrag über 15 Mio EUR unterzeichnet, der unsere vorhergehenden Vereinbarungen über 60 Mio EUR ergänzt.  Ich hoffe, dass die gute Zusammenarbeit beider Institutionen auch in Zukunft weitergeführt wird.“

Die Pancretan Cooperative Bank ist die größte genossenschaftliche Einrichtung Griechenlands.  Sie ist eine Privat- und Firmenkundenbank, die sich auf die Finanzierung von KMU spezialisiert hat.  Die Pancretan Cooperative Bank wurde 1994 gegründet und hat derzeit mehr als 77 000 einzelne Teilhaber. Sie ist überwiegend auf Kreta tätig und finanziert KMU-Vorhaben in den Bereichen Industrie, gewerbliche Dienstleistungen und Fremdenverkehr.

Aufgrund der längeren Laufzeiten, geringeren Finanzierungskosten und günstigeren Konditionen für Unternehmen dürfte die Einschaltung der EIB positive Auswirkungen auf die zugrundeliegenden Investitionen haben.  Diese neue Art von Darlehen ist einfacher und flexibler und ermöglicht es, den zwischengeschalteten Instituten, alle Arten von Investitionen oder Ausgaben zu finanzieren, die für die Unterstützung von europäischen Unternehmen mit weniger als 250 Beschäftigten notwendig sind. Finanziert werden können Sachanlagen, immaterielle Vermögenswerte oder die Erhöhung des Betriebskapitals.

Hinweis für die Redaktion:

Hintergrundinformationen über die EIB

Aufgaben der EIB
Die Europäische Investitionsbank, die Institution der EU für langfristige Finanzierungen, wurde 1958 durch den Vertrag von Rom gegründet. Aufgabe der Bank ist es, zur Integration, zur ausgewogenen Entwicklung und zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt der EU-Mitgliedstaaten beizutragen.  Sie nimmt auf den Kapitalmärkten umfangreiche Mittel auf, die sie zu günstigen Konditionen für Projekte bereitstellt, die zur Erreichung der politischen Ziele der EU beitragen.  Die EIB passt ihre Aktivitäten laufend an die Entwicklungen der EU-Politik an.

Die EIB:

  • besitzt eigene Rechtspersönlichkeit und ist innerhalb der EU finanziell autonom;
  • übt ihre Tätigkeit in Einklang mit der allgemein anerkannten Bankenpraxis und in enger Zusammenarbeit mit dem Bankensektor aus; dies gilt sowohl für die Mittelaufnahme an den Kapitalmärkten als auch für die Finanzierung von Investitionsvorhaben.

Wer sind die Anteilseigner?
Das Kapital der EIB wird von den 27 EU-Mitgliedstaaten gehalten. Größte Anteilseigner sind Frankreich, Deutschland, Italien und das Vereinigte Königreich mit einem Anteil von jeweils 16,2% am gezeichneten Kapital, gefolgt von Spanien mit etwas mehr als 9%.

Welche Art von Projekten finanziert die EIB?
Bei ihrer Finanzierungstätigkeit verfolgt die EIB sechs vorrangige Ziele, die von ihren Anteilseignern festgelegt werden und durch die EU-Politik vorgegeben sind. Sie betreffen im Wesentlichen die folgenden Bereiche:
1. Zusammenhalt und Konvergenz, was die wirtschaftlich schwächsten Regionen der EU betrifft
2. Kleine und mittlere Unternehmen
3. Energie
4. Forschung, Entwicklung und Innovation
5. Infrastruktur
6. Umweltschutz

Kennzahlen: Die EIB 2008
•    Finanzierungsoperationen insgesamt: 57,6 Mrd (+21% im Vergleich zu 47,8 Mrd im Jahr 2007), davon:

  • EU-Länder: 51,5 Mrd
  • Beitrittsländer: 3,4 Mrd
  • Nicht-EU-Länder: 2,7 Mrd

●     Gesamtbetrag der ausstehenden Finanzierungen zum 31. Dezember 2008: 355 Mrd (+9,2% im Vergleich zu 324,8 Mrd im Jahr 2007)
●    Gesamtbetrag der durch Anleiheemissionen auf den internationalen Märkten 2008 aufgenommenen Mittel: 59,5 Mrd (+9%, gegenüber 54,7 Mrd im Jahr 2007), die durch 247 Emissionen in 18 Währungen aufgenommen wurden.
●    Gesamtbetrag der ausstehenden Anleiheverbindlichkeiten zum 31. Dezember 2008: 253 Mrd (246 Mrd im Jahr 2007)