L'un des prêts approuvés lors de la réunion à Budapest du Conseil d'administration est un concours de 120 millions d'écus destiné à améliorer l'efficacité, le niveau de service et la compétitivité des chemins de fer hongrois. Les investissements couverts par ce prêt renforceront des maillons essentiels des axes hongrois de transit entre l'Europe occidentale, la Roumanie et l'Ukraine.
La BEI a été créée en 1958 par le Traité de Rome pour financer, au moyen de prêts, des projets d'investissement favorisant la réalisation des objectifs de l'Union européenne, en particulier dans les domaines suivants: développement régional, réseaux transeuropéens (RTE) de transports, de télécommunications et d'énergie, compétitivité internationale et intégration des entreprises industrielles de petite, moyenne et grande dimension, protection de l'environnement et sécurité de l'approvisionnement en énergie. Le soutien des régions économiquement faibles de l'Union européenne demeure son objectif premier, mais la Banque accorde aussi des financements dans quelque 120 pays tiers, dont 11 pays d'Europe centrale et orientale. Le premier prêt de la BEI en Europe centrale et orientale a été accordé en 1990 en faveur d'un projet du secteur de l'énergie en Hongrie. Entre 1990 et la fin de 1996, la BEI a accordé des prêts dans ce pays pour un montant total voisin de 900 millions d'écus, ce qui représente un cinquième à peu près de l'ensemble des opérations de financement réalisées en Europe centrale et orientale:- Modernisation et extension du réseau de télécommunications (230 millions d'écus),- Amélioration de la production et de la distribution d'électricité (70 millions d'écus),- Mise à niveau technique de tronçons de l'Autoroute M3 entre Budapest et la frontière ukrainienne (95 millions d'écus),- Ouvrages d'amélioration de routes, dont trois nouveaux contournements (122 millions d'écus),- Mise à niveau technique du système de contrôle de la navigation aérienne (20 millions d'écus),- Prêt global à l'Inter-Europa Bank pour le financement de projets de petite et moyenne dimension relatifs à l'industrie manufacturière, au tourisme, aux économies d'énergie et à l'environnement (25 millions d'écus),- Prêt global à la Banque nationale de Hongrie pour le financement, par l'intermédiaire de banques locales, de projets concernant l'industrie, le tourisme et les services connexes 80,- Prêt global à OTP (Banque nationale d'épargne et de commerce) pour le financement d'infrastructures municipales (40 millions d'écus),- Prêt global à ABN-AMRO, Commerzbank, Creditanstalt, ING, Inter-Europa, K&H, OTP, Unicbank et WestLB, pour le financement de projets de dimension réduite dans les secteurs de l'industrie et du tourisme (190 millions d'écus). Les financements de la BEI étaient axés au départ sur des projets favorisant la transition du pays vers l'économie de marché. Ils sont à présent centrés sur des investissements prioritaires qui contribuent à préparer la Hongrie en vue d'une adhésion à l'Union européenne.
Les taux de conversion utilisés par la BEI à des fins statistiques pour le trimestre en cours sont les taux en vigueur le 31/03/1996, à savoir : 1 écu = 1,95 DEM, 0,71 GBP, 6,58 FRF, 1,16 USD, 205.36 HUF.