На 10 юни 2022 г. президентът Вернер Хойер направи обръщение при откриването на конференцията за европейския Зелен пакт, проведена в София, България.


Сравни с действителното изказване


 

>@EIB

Уважаеми г-н Президент Радев,

г-н заместник министър-председател Караджов,

комисар Ферейра,

Уважаеми министри,

Уважаеми представители на бизнес общността,

Благодаря за поканата да направя обръщение пред вас тази сутрин.

За мен бе изключително вдъхновяващо да започнем тази среща с гласовете и идеите на двама млади хора.

Повече от всякога съм убеден, че мотивацията, решимостта и идеите на младите поколения ще ни изведат до нулеви нетни нива на емисиите.

Колективен дълг на вземащите решенията е да впрегнат тези идеи в името на поставената цел.

 

Дами и господа,

Живеем във време на кризи.

  • Здравната и икономическа криза, породена от пандемията от КОВИД-19 все още не е отминала.
  • Нашествието на Русия в Украйна причини хуманитарна трагедия и предизвика повишаване на цените на енергията и храните в световен мащаб.
  •  И не на последно място - неотложността в областта на климата.  Шансът да ограничим глобалното затопляне до 1,5°C отминава бързо и вероятно ни остават само няколко години, за да избегнем най-лошото.

Тези предизвикателства изискват огромни инвестиции - в младите хора и предприятията, в новите технологии и мащабното им внедряване.

В Европейската инвестиционна банка ние сме поели твърд ангажимент да работим с България и другите държави членки на ЕС, с Европейската комисия и международната общност да инвестираме заедно, за да преодолеем тези предизвикателства.

Броени дни след нашествието в Украйна, ЕИБ, в сътрудничество с Европейската комисия, изготви спешен пакет за солидарност с Украйна -  финансова подкрепа в размер на 668 млн. евро за най-неотложните финансови нужди на правителството - за закупуване на храна и медицински средства за гражданите на страната.

Миналият месец Съветът на банката одобри кредитна линия в размер на 4 млрд. евро за подпомагане на общностите в Европейския съюз, които приемат украински бежанци, с цел да бъде осигурен достъп до жизненоважни социални услуги като жилищно настаняване, училища и болници.

В сътрудничество с Европейската комисия вече е предвидена и допълнителна подкрепа както за Украйна, така и за съседните й държави.

Руската агресия

... разтърси световната енергийна система, като причини икономически и социални сътресения и задълбочи безпокойството относно енергийната сигурност.

... изведе на преден план зависимостта на Европа от вноса на газ, нефт и въглища от Русия.

.... и разкри огромния недостиг на инвестиции в енергийния сектор на Европа.

Енергията не само, че е в самия център на дебата за климата, но се превърна и във въпрос от значение за вътрешната и европейска сигурност - освен, че е решаваща за икономическата конкурентоспособност на Европа.

Затова е необходимо да действаме - спешно и решително.

Добрата новина е, че инвестициите за постигане на неутрална по отношение на климата икономика са решаващи също и за постигане на независимост от руската енергия.

Енергийният преход прави нашето енергоснабдяване не само по-чисто, но и по-евтино и безопасно.

И така, необходимо е да инвестираме повече:

  • във възобновяеми енергоизточници. В много случаи слънчевата и ветрена енергия са вече по-евтини от енергията от изкопаемите горива.
  • но също и в енергийна ефективност. Най-евтината енергия е тази, от която нямаме нужда.

 

Само през миналата година ЕИБ, в качеството си на климатичната банка на ЕС предостави финансиране на стойност почти 10 млрд. евро за проекти за енергийна ефективност и възобновяема енергия в целия Европейски съюз.

Съзнаваме, че е необходимо много повече:

  • за адаптиране към онези последствия от изменението на климата, които не могат да бъдат избегнати.
  • за разработване, внедряване и ценова достъпност на технологиите, необходими на Европа и на света за постигане на нулеви нетни емисии.
  • Водород, батерии, усъвършенствани биогорива, цифрови решения...

 

Този преход ще отвори огромни възможности.

  • Ще подпомогне борбата с изменението на климата и ще направи въздуха ни по-чист.
  • Ще повиши енергийната сигурност и като цяло ще допринесе за икономическата ни конкурентоспособност.

 

Но не можем да си затворим очите за предизвикателствата, които ще донесе. Не всеки миньор ще стане предприемач в сферата на чистите технологии.

Зеленият преход няма да успее, ако не подпомогнем стопанските предприятия и общините в секторите и регионите, зависими от добива на изкопаеми горива .

Затова се радваме, че сме основен партньор на Европейската комисия в прилагането на Механизма за справедлив преход.

Това е главна цел на Групата на Европейската инвестиционна банка. Ще продължим да търсим начини за оказване на подкрепа на България в проектите за справедлив преход чрез техническа експертиза и финансиране.

Европейският консултантски център по инвестиционни въпроси и Съвместната помощ за подкрепа на проекти в европейските региони, позната още като „ДЖАСПЪРС”, могат да помогнат на дружествата и властите за разработване и изпълнение на ефективни проекти и за оптимално усвояване на средствата от Европейския съюз.

В сектора на устойчивия транспорт ЕИБ вече подкрепи с 260 млн. евро разширението на софийското метро. В момента работим по структурирането на нов заем в размер на 200 млн. евро за изграждане на нови отсечки на метрото в българската столица. Това е основен проект в областта на устойчивата градска мобилност. Проектът ще помогне за намаляване на трафика, за по-удобно пътуване и по-добро качество на въздуха и ще допринесе за преобразяването на София.

По линия на настоящия бюджет на ЕС, ЕИБ ще осигури допълнителна подкрепа чрез различни финансови инструменти. Тези инструменти включват новата програма InvestEU и Механизма за справедлив преход.

 

Дами и господа,

Групата на Европейската инвестиционна банка е основен партньор на Европейската комисия за изпълнение на европейския Зелен пакт в България.

Като климатична банка на ЕС ние ще работим в тясно сътрудничество с правителството, градовете, дружествата и финансовите институции за ускоряването на зеления преход и регионалното сближаване на България посредством финансиране на проекти, които подобряват живота на всеки човек.

Това означава повече инвестиции в устойчив транспорт, действия в областта на климата, енергийна сигурност и подкрепа за иновациите и малките и средни предприятия.

Готови сме за работа, така че ви насърчавам да се свържете с офиса на ЕИБ в София.

Благодаря ви. Пожелавам успех на тази конференция.