Un syndicat international de banques européennes et japonaises (1) a accepté de garantir le prêt de 45 millions d'écus (2) accordé par la Banque européenne d'investissement (BEI) à MOBITEL d.d., une entreprise slovène de télécommunications créée en 1991. La BEI, l'institution financière de l'Union européenne a octroyé ce prêt en vue du financement partiel d'un nouveau réseau GSM, comportant un centre de commutation et plusieurs stations de base, des faisceaux hertziens ainsi que les bâtiments et le matériel nécessaires.

S'exprimant sur l'accord de garantie signé, M. Walter Cernoia, Directeur des opérations en Europe centrale et orientale à la BEI, a déclaré : «Il s'agit là du premier exemple de prêt de grande envergure accordé par la BEI à l'appui d'un projet situé en Slovénie qui soit couvert par des garanties commerciales plutôt que par une garantie publique. Il s'aligne sur des dispositions similaires mises en œuvre récemment pour les financements de la Banque en Hongrie, dans la République tchèque et en Slovaquie, ainsi que pour les prêts globaux en Pologne. La BEI utilise de plus en plus ce genre de dispositifs au fur et à mesure que se développent l'économie et le système financier et bancaire des pays d'Europe centrale et orientale. »

L'expansion des services slovènes de télécommunications est fondamentale pour le développement économique du pays et pour son intégration dans l'Union européenne. La BEI, qui est le principal bailleur de fonds des infrastructures de transport et d'énergie dans les pays d'Europe centrale, joue également un rôle majeur dans la mise en place de réseaux de télécommunications (RTE) efficaces dans la région, y compris les liaisons avec les réseaux de l'Union européenne.

Les prêts précédents de la BEI en Slovénie ont concerné pour l'essentiel la modernisation des réseaux routier et ferroviaire. La Banque finance des projets dans ce pays dans le cadre de mandats que lui a confiés son Conseil des gouverneurs, c'est-à-dire les quinze Ministres des finances de l'UE qui représentent les actionnaires de la Banque. En 1997, la BEI a accordé des prêts totalisant 1,5 milliard d'écus. Ce montant était couvert par le mandat de 3,5 milliards d'écus portant sur la période 1997-1999 et consacré aux onze pays suivants : Albanie, Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie. Le volume annuel des opérations de prêt pourrait doubler en 1998 et 1999, du fait du lancement d'un Mécanisme de pré-adhésion supplémentaire de 3,5 milliards d'écus destiné à aider, au cours de deux années à venir, les pays de la région ainsi que Chypre à se préparer à l'adhésion à l'UE.


(1) La Sumitomo Bank, Bankgesellschaft Berlin AG, Creditanstalt AG, Deutsche Bank, Dresdner Bank, Kredietbank NV, Skandinaviska Enskilda Banken.

(2) Taux de conversion au 31.12.1997, utilisés par la BEI à des fins statistiques pour le trimestre en cours: 1 ECU =6,61 FRF, 40,77 BEF, 186,81 SIT.