Né en 1958, M. Vosganian a suivi des études de commerce à l'Académie des études économiques de Bucarest (diplômé en 1982) et de mathématiques à l'Université de Bucarest (diplômé en 1991), et obtenu un doctorat d'économie en 1998.
En 1990, il est devenu président de l'Union des Arméniens de Roumanie et a été élu député à deux reprises (1990-1992 et 1992-1996) puis sénateur, à deux reprises également, (1996-2000 et 2004-2008), en tant que membre du Parti libéral national.
Entre 1996 et 2003, il a dirigé le parti Uniunea Forţelor de Dreapta, un petit parti libéral de droite, avant de devenir, en 2006, membre du Parti libéral national.
De décembre 2006 à avril 2007, il a exercé les fonctions de ministre de l'économie et du commerce au sein du gouvernement Tăriceanu.
Auteur de plusieurs ouvrages traitant notamment d'économie et de politique, M. Vosganian a également écrit des romans de fiction et de la poésie. Membre de l'Union roumaine des écrivains, il en est le vice-président depuis 2005. M. Vosganian est par ailleurs un membre éminent de l'Association roumaine des humoristes.