Чернівецька школа відновлює роботу після капітального ремонту, профінансованого ЄС

• Школа в місті Чернівці відкрилася після реконструкції вартістю 930 000 євро, профінансованої ЄІБ.
• Ремонт гімназії №20 покращив умови для понад 400 учнів та вчителів.
• Проєкт є частиною «Надзвичайної кредитної програми для відновлення України» ЄІБ, загальний бюджет якої становить 200 млн євро.

Сьогодні у Чернівцях після капітального ремонту, профінансованого Європейським інвестиційним банком (ЄІБ), відновила роботу одна зі шкіл міста. У гімназії №20, де навчаються діти початкових та середніх класів, провели модернізацію вартістю 930 000 євро та покращили умови для понад 400 учнів та викладачів.

Серед учнів, віком від 6 до 15 років, є діти, які були вимушено переміщені внаслідок повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році.

Ремонтні роботи передбачали повну теплоізоляцію будівлі школи, нове покриття даху, енергоефективні вікна та двері, а також систему опалення, яка краще регулює температуру в приміщенні та зменшує витрати на електроенергію. Крім того, встановлено новий пандус та відремонтовано входи, що полегшить доступ до навчального закладу, зокрема для понад 10 дітей з інвалідністю.

«ЄІБ відіграє ключову роль у допомозі українським муніципалітетам у відновленні важливої соціальної інфраструктури, – сказала Віцепрезидентка ЄІБ Тереза Червінська, відповідальна за діяльність банку в Україні. – Оновлена школа в Чернівцях є наочним прикладом того, як завдяки нашій підтримці створюються безпечніші та інклюзивніші простори для навчання та розвитку дітей, навіть у такі нелегкі часи».

Модернізацію гімназії №20 було завершено за 6 місяців у межах ініціативи ЄІБ вартістю 200 млн євро під назвою «Надзвичайна кредитна програма для відновлення України». Ця програма є однією з трьох спільних ініціатив ЄС та ЄІБ у сфері відновлення, що реалізуються у партнерстві з Міністерством розвитку громад та територій України, Міністерством фінансів та місцевими органами влади та самоврядування міст-учасників за технічної підтримки Програми розвитку ООН (ПРООН) в Україні.

«Відкриття цієї школи є свідченням того, що відновлення відбувається на місцях, – сказав Віцепрем’єр-міністр з відновлення України – Міністр розвитку громад та територій України Олексій Кулеба. – Разом з нашими європейськими партнерами ми створюємо безпечніші та стійкіші громади».

«Цей проєкт є важливим компонентом державної політики у сфері відновлення та розвитку соціальної інфраструктури. Він є однією з ініціатив, яка доводить, що в часи найбільших викликів ми здатні будувати, оновлювати та змінювати країну, –  зазначила заступниця Міністра фінансів України Ольга Зикова, яка особисто відвідала урочисте відкриття школи.– Саме в школах формується майбутнє України. І ми, як держава, маємо подбати про те, щоб воно було світлим та надійним. Міністерство фінансів України підтримує такі проєкти, адже вони інвестують у найцінніше: наших дітей, знання, стабільність та розвиток громад». 

олова Чернівецької міської ради Роман Клічук підтримав цю думку: «Завдяки нашим європейським партнерам понад 400 дітей та працівників тепер мають теплу, безпечну та сучасну школу, яка відповідає їхнім потребам».

У Чернівецькій області ЄІБ також фінансує два проєкти із реконструкції Центрів надання адміністративних послуг (ЦНАП) та чотири проєкти з модернізації систем опалення, водопостачання та водовідведення. Ці ініціативи, як і у випадку з ремонтом гімназії № 20, реалізуються у співпраці з Чернівецькою обласною військовою адміністрацією та Чернівецькою міською радою.

«Кожна відремонтована школа, як-от ця у Чернівцях, є ще однією цеглиною у відновленні України, – сказав керівник Програм співробітництва у Представництві ЄС в Україні Штефан Шльойнінг. – Разом із ЄІБ ми працюємо пліч-о-пліч з громадами по всій країні, щоб допомогти відновити сильну Україну».

«Ми продовжимо ремонт об’єктів для зміцнення соціальної інфраструктури регіону», – сказав Голова Чернівецької обласної військової адміністрації Руслан Запаранюк.

«Завдяки партнерству з ЄІБ та місцевими органами самоврядування ПРООН допомагає Україні відбудовуватися сильнішою, забезпечуючи, щоб інвестиції у відновлення підвищували стійкість громад і створювали надійну основу для довгострокового розвитку, – сказав Постійний представник ПРООН в Україні Ауке Лотсма. – Такі проєкти, як реконструкція школи в Чернівцях, є втіленням такого підходу».

Довідкова інформація

ЄІБ в Україні

Працюючи в Україні з 2007 року, ЄІБ посилив свою фінансову підтримку для забезпечення стійкості та модернізації країни після повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році. З того часу ЄІБ виділив 3,6 млрд євро фінансування, з яких майже дві третини вже надано. У тісній співпраці з Європейською Комісією, Європейським Парламентом, країнами-членами та міжнародними партнерами ЄІБ рішуче налаштований на посилення та прискорення своєї діяльності відповідно до мандату, наданого лідерами ЄС. Таку діяльність банк здійснюватиме через свою ініціативу «EU for Ukraine Initiative» (EU4U) та ключову роль у впровадженні спеціального інвестиційного механізму другого компонента Програми підтримки ЄС для України «Ukraine Facility».

Програми відновлення ЄІБ в Україні

Реконструкція гімназії в Чернівцях відбулася в межах «Надзвичайної кредитної програми для відновлення України», однієї з трьох програм з відновлення, що підтримуються Європейським інвестиційним банком (ЄІБ). Станом на липень 2025 року ЄІБ надав 740 млн євро в межах цих програм для підтримки відновлення України. Фінансування допомагає уряду відновити основні послуги в громадах по всій країні, зокрема школи, дитячі садки, лікарні, житло, системи опалення та водопостачання. Програми, що реалізуються за підтримки ЄІБ, додатково підтримуються грантами ЄС у розмірі до 15 млн євро для підтримки їхньої імплементації. Міністерство розвитку громад та територій України спільно з Міністерством фінансів координують Програму; управління проєктами з реконструкції повністю здійснюють органи місцевого самоврядування. Програма розвитку Організації Об’єднаних Націй (ПРООН) в Україні надає технічну підтримку, підтримує реалізацію проєктів на місцях та забезпечує їх незалежний моніторинг для прозорості та підзвітності. Більше інформації про програми можна знайти тут.