La BEI prende atto della decisione del Mediatore europeo riguardante una denuncia presentata da una società italiana in relazione a un appalto pubblico per la costruzione di un ponte in Bosnia-Erzegovina. La BEI segue da vicino i lavori del Mediatore su tutte le denunce che la riguardano e, nel caso di specie, ha agito in piena cooperazione con lo stesso. Nella sua decisione il Mediatore si è astenuto dal formulare raccomandazioni specifiche. Sebbene ritenga di non aver commesso alcun errore di interpretazione per quanto riguarda la documentazione relativa alla gara in oggetto, la BEI intende continuare a cooperare con il Mediatore elaborando altresì le opportune risposte per tutte le parti interessate dalla decisione. La BEI concorda con il Mediatore sull'importanza della solidità, dell'efficacia nonché della trasparenza dei meccanismi d'appalto e intende continuare a vigilare sulle proprie politiche in materia di appalti.
Präsident Hoyer trifft den Europäischen Bürgerbeauftragten
Präsident Hoyer traf am Montag, den 11. Juni den Europäischen Bürgerbeauftragten Nikiforos Diamandouros. Es war ihr erstes Treffen. Dabei ging es um anstehende Fragen und die äußerst zufriedenstellende Zusammenarbeit zwischen der EIB und dem Europäischen Bürgerbeauftragten.