Auf seiner Jahressitzung am 7. Juni 2005 hat der Rat der Gouverneure der EIB die allgemeinen Orientierungslinien zur künftigen Strategie, die in dem beigefügten Dokument umrissen werden, gebilligt und die Anlagen zur Kenntnis genommen.
L’UE et la BEI renforcent le partenariat énergétique Tunisie-Europe avec un appui de 12 millions d’euros à la STEG
L’Union européenne (UE) et la Banque européenne d’investissement (BEI) annoncent l’octroi d’une subvention d’assistance technique de 12 millions d’euros (environ 41 millions de dinars tunisiens) à la Société tunisienne de l’électricité et du gaz (STEG). La signature a eu lieu aujourd’hui à Tunis en présence de Dubravka Šuica, commissaire européenne à la Méditerranée, et d’Ulrich H. Brunnhuber, chef de la division Moyen-Orient et Afrique du Nord à la BEI.