corporate_banner_fr

EIB supports Bucharest’s metro and electricity generation in Romania

Projects
Regions
European Union
Enlargement Countries
Definitions
Croatia
Turkey
Iceland
The Western Balkans
FYROM
Montenegro
Mediterranean neighbourhood
FEMIP Overview
Supporting pan-Mediterranean initiatives
Financing & advice
FEMIP Loans
Private equity
Advisory & technical assistance
FEMIP Support Package
Procurement
How to apply
Trust Fund
Technical assistance
Private equity
Global dialogue
Meetings: A place for dialogue
Conferences
Partnerships
Organisation and staff
FEMIP Internship Programme
FAQ - FEMIP
EU Eastern Neighbours
Projects
Cooperation with other institutions and organisations
Financing facilities
Trust fund
Institutional framework
Applying for loans
Organisation and staff
Central Asia
Institutional framework
Cooperation with other institutions and organisations
Financing facilities
Technical assistance and grants
Applying for loans
Organisation and staff
Sub-Saharan Africa, Caribbean and Pacific
ACPs and OCTs
Applying for a loan
Products and Services
Subsidies
Technical assistance
Strategic Focus
The Republic of South Africa
Applying for a loan
Financial Instruments
Strategic Focus
Organisation and Staff
Regional Offices
Caribbean
Central and Eastern Africa
Pacific
Southern Africa and Indian Ocean
West Africa and Sahel
Other initiatives
Asia and Latin America (ALA)
Priorities
SMEs
Other Credit Lines
Working capital
Innovative financing options
Loans for SMEs
SME support outside the EU
Capital injection and development advice
Regional development
Promoting environmental Sustainability
Urban Environment
Sustainable transport
Water Supply and Sanitation
Climate Action
Carbon finance
Renewable Energies and Energy Efficiency
Biodiversity
Responsibility and Sustainability
Access to Environmental Information
Information directly available
Information available on request
Applications for information
Other useful sources of information
Organisation
EPE
Declaration
Supporting Material
The Environmental Acquis
Objectives and Principles
Treaties
Signatory Banks
NIB
NEFCO
EIB
CEB
EBRD
Innovation
Education
Research and Development
Inventing the future
Trans-European Networks (TENs)
Added Value
European Action for Growth and the TENs Investment Facility
Financing of TEN Projects
Energy
External Security
Diversification and Security
Human Capital
Health
Education
Project Cycle
Applying for a loan
Appraisal
Procurement
Monitoring
Projects to be Financed
Explanatory notes
Breakdown by region
European Union
EFTA countries
Enlargement Countries
Eastern Europe, Southern Caucasus and Russia
Mediterranean countries
Africa, Caribbean, Pacific countries + OCT
South Africa
Asia and Latin & Central America
Breakdown by sector
Projects Financed
Breakdown by region
European Union
EFTA countries
Enlargement Countries
Eastern Europe, Southern Caucasus and Russia
Mediterranean countries
Africa, Caribbean, Pacific countries + OCT
South Africa
Asia and Latin & Central America
Breakdown by sector
Multi-criteria list
Operations Evaluation
Organisation and Programme
Programme
Methodology
Criteria
Rating scale
Process
Reports
Operations
Overview
Publications and reports
Cooperation and Coordination
ECG
European Financial Institutions
European Commission
Contacts

La BEI intervient à l’appui du réseau métropolitain de Bucarest et de la production d’électricité en Roumanie

  • Disponible en: de en fr ro
  •  Date de publication: 16 Décembre 2011
  •  Réference: 2011-200-FR

La Banque européenne d’investissement (BEI) octroie deux prêts d’un montant cumulé de près de 500 millions en Roumanie :

  • 465 millions d’EUR pour la conception, la construction et la mise en service du deuxième tronçon de la ligne 5 du métro de Bucarest, projet qui doit déboucher sur un nouvel axe est-ouest de transport public souterrain dans la capitale roumaine, et
  • 33 millions d’EUR pour les améliorations d'ordre environnemental apportées à l'unité 4 de la centrale de production combinée de chaleur et d’électricité de Paroseni alimentée au charbon.

Wilhelm Molterer, vice-président de la BEI responsable des opérations en Roumanie, a déclaré à ce propos : « Je me réjouis de voir les fonds de la BEI contribuer à améliorer de manière notable l’environnement et la qualité de vie dans la zone desservie par le métro de Bucarest, grâce à la modernisation du réseau de transport en commun, mais aussi à réduire sensiblement la pollution générée par la production d’électricité à la centrale électrique de Paroseni. »

Le projet de métro de Bucarest porte sur le prolongement de la ligne 5 entre les stations Universitate et Pantelimon, la construction du dépôt Pantelimon 2 et l’acquisition de 30 nouvelles rames qui seront exploitées sur cette ligne. Le deuxième tronçon, dont la mise en service est prévue après mars 2019, devrait porter de 34 millions (actuellement) à près de 260 millions le nombre annuel de trajets effectués en métro.  Sa réalisation se déroulera parallèlement à l'achèvement du premier tronçon (entre les stations Drumul Taberei et Universitate), au financement duquel la BEI contribue également à l'aide d'un prêt de 395 millions d'EUR signé en novembre 2009. La nouvelle ligne 5 du métro concourra à réduire le recours à la voiture particulière, ce qui aura des retombées positives sur l’environnement urbain du fait de la diminution des encombrements routiers et de l’abaissement des émissions de polluants et des nuisances sonores dues au trafic.

Le projet de centrale Paroseni permettra de financer la mise en place d’une unité de désulfurisation et d’un système de collecte, transport et stockage de cendres et de mâchefer. Il en résultera une diminution considérable des émissions de SO2, pollution causée précisément par la manutention de ces deux éléments. Dans le même temps, l’opération contribuera à satisfaire la demande croissante d’électricité et de chaleur.


0



 Imprimer
 Pdf
Copyright © European Investment Bank 2013
The European Investment Bank is not responsible for the content of external internet sites.

http://www.eib.org/projects/press/2011/2011-200-eib-supports-bucharests-metro-and-electricity-generation-in-romania.htm