corporate_banner_de

EIB supports Bucharest’s metro and electricity generation in Romania

Projects
Regions
European Union
Enlargement Countries
Definitions
Croatia
Turkey
Iceland
The Western Balkans
FYROM
Montenegro
Mediterranean neighbourhood
FEMIP Overview
Supporting pan-Mediterranean initiatives
Financing & advice
FEMIP Loans
Private equity
Advisory & technical assistance
FEMIP Support Package
Procurement
How to apply
Trust Fund
Technical assistance
Private equity
Global dialogue
Meetings: A place for dialogue
Conferences
Partnerships
Organisation and staff
FEMIP Internship Programme
FAQ - FEMIP
EU Eastern Neighbours
Projects
Cooperation with other institutions and organisations
Financing facilities
Trust fund
Institutional framework
Applying for loans
Organisation and staff
Central Asia
Institutional framework
Cooperation with other institutions and organisations
Financing facilities
Technical assistance and grants
Applying for loans
Organisation and staff
Sub-Saharan Africa, Caribbean and Pacific
ACPs and OCTs
Applying for a loan
Products and Services
Subsidies
Technical assistance
Strategic Focus
The Republic of South Africa
Applying for a loan
Financial Instruments
Strategic Focus
Organisation and Staff
Regional Offices
Caribbean
Central and Eastern Africa
Pacific
Southern Africa and Indian Ocean
West Africa and Sahel
Other initiatives
Asia and Latin America (ALA)
Priorities
SMEs
Other Credit Lines
Working capital
Innovative financing options
Loans for SMEs
SME support outside the EU
Capital injection and development advice
Regional development
Promoting environmental Sustainability
Urban Environment
Sustainable transport
Water Supply and Sanitation
Climate Action
Carbon finance
Renewable Energies and Energy Efficiency
Biodiversity
Responsibility and Sustainability
Access to Environmental Information
Information directly available
Information available on request
Applications for information
Other useful sources of information
Organisation
EPE
Declaration
Supporting Material
The Environmental Acquis
Objectives and Principles
Treaties
Signatory Banks
NIB
NEFCO
EIB
CEB
EBRD
Innovation
Education
Research and Development
Inventing the future
Trans-European Networks (TENs)
Added Value
European Action for Growth and the TENs Investment Facility
Financing of TEN Projects
Energy
External Security
Diversification and Security
Human Capital
Health
Education
Project Cycle
Applying for a loan
Appraisal
Procurement
Monitoring
Projects to be Financed
Explanatory notes
Breakdown by region
European Union
EFTA countries
Enlargement Countries
Eastern Europe, Southern Caucasus and Russia
Mediterranean countries
Africa, Caribbean, Pacific countries + OCT
South Africa
Asia and Latin & Central America
Breakdown by sector
Projects Financed
Breakdown by region
European Union
EFTA countries
Enlargement Countries
Eastern Europe, Southern Caucasus and Russia
Mediterranean countries
Africa, Caribbean, Pacific countries + OCT
South Africa
Asia and Latin & Central America
Breakdown by sector
Multi-criteria list
Operations Evaluation
Organisation and Programme
Programme
Methodology
Criteria
Rating scale
Process
Reports
Operations
Overview
Publications and reports
Cooperation and Coordination
ECG
European Financial Institutions
European Commission
Contacts

Finanzierungsbeiträge der EIB für die Bukarester U-Bahn und die Stromerzeugung in Rumänien

  • Verfügbar in: de en fr ro
  •  Veröffentlichungsdatum: 16 Dezember 2011
  •  Referenz: 2011-200-DE

Die Europäische Investitionsbank (EIB) gewährt Rumänien zwei Darlehen im Gesamtbetrag von fast 500 Mio EUR:  

  • 465 Mio EUR zur Finanzierung der Planung, des Baus und der Inbetriebnahme von Abschnitt II der Bukarester U-Bahn-Linie 5 im Rahmen der Schaffung einer neuen, in Ost-West-Richtung verlaufenden U-Bahn-Verbindung in der rumänischen Hauptstadt; und
  • 33 Mio EUR für ökologische Verbesserungen an Block 4 des mit Kohle befeuerten Heizkraftwerks Paroseni.  

Der für die Finanzierungen in Rumänien zuständige EIB-Vizepräsident Wilhelm Molterer erklärte:
Ich freue mich sehr, dass die Mittel der EIB dazu beitragen können, die Umwelt und die Lebensqualität in dem von der Bukarester U-Bahn bedienten Gebiet wesentlich zu verbessern. Das öffentliche Verkehrsnetz soll modernisiert und die durch die Stromerzeugung im Kraftwerk Paroseni verursachte Umweltbelastung wesentlich verringert werden.

Das Projekt zum Bau einer U-Bahn in Bukarest umfasst die Verlängerung der Linie 5 zwischen den Haltestellen Universitate und Pantelimon, den Bau des Depots Pantelimon 2 und die Anschaffung von 30 neuen Zügen für diese Linie. Der neue Abschnitt II, der voraussichtlich nach März 2019 in Betrieb genommen werden wird, wird die jährliche Zahl der U-Bahn-Fahrgäste um 34 Millionen auf fast 260 Millionen erhöhen. Der Bau des Abschnitts II wird parallel zum Bau des Abschnitts I (zwischen Drumul Taberei und Universitate) erfolgen, der ebenfalls von der Bank mit einem im November 2009 unterzeichneten Darlehen von 395 Mio EUR kofinanziert wird. Die neue U-Bahn-Linie 5 wird dazu beitragen, die Nutzung privater Pkw zu reduzieren, was positive Auswirkungen auf die städtische Umwelt in Form von verringerten Verkehrsstauungen und einer Senkung der verkehrsbedingten Emissionen sowie des Verkehrslärms haben wird.

Das Kraftwerksprojekt Paroseni betrifft die Errichtung einer Rauchgasentschwefelungsanlage und eines Systems zum Auffangen, zum Transport und zur Lagerung von Asche und Schlacke. Damit wird eine erhebliche Verringerung des luftverschmutzenden SO2-Ausstoßes durch Asche und Schlacke bewirkt und gleichzeitig dazu beigetragen, die wachsende Nachfrage nach Strom und Wärme zu decken. 


0



 Drucken
 Pdf
Copyright © European Investment Bank 2013
The European Investment Bank is not responsible for the content of external internet sites.

http://www.eib.org/projects/press/2011/2011-200-eib-supports-bucharests-metro-and-electricity-generation-in-romania.htm